[dropcap]D[/dropcap]esde la introducción del modelo Creative Cloud, la política de licencias e idioma de Adobe ha cambiado, ya que la suscripción no va vinculada a un idioma concreto como ocurría antes con las licencias. Sin embargo, para instalar Photoshop en un idioma distinto al de Windows, hay que cambiar un ajuste de las preferencias de la aplicación Creative Cloud antes de instalar el programa, y eso es lo que comento en la primera parte del vídeo, ya que quizá no es muy evidente dónde se encuentra ese ajuste. Si Photoshop ya está instalado, no hay más remedio que desinstalarlo y luego reinstalarlo (con el ajuste de idioma deseado).
[gap size=»15px»][content_band style=»background-color: #f5f5f5; margin: 0px 30px 0 30px; padding:10px 10px 10px 10px;» bg_color=»#ffddea» border=»all»]Actualización posterior: Actualmente ya no hace falta desinstalar/reinstalar – basta con hacer lo siguiente:
1. Cambiar el ajuste de idioma en las preferencias de la aplicación Creative Cloud tal como se describe en el vídeo
2. En la propia aplicación Creative Cloud, id a «Apps». En la lista, algo habrá cambiado – Photoshop figurará como no instalado o actualizable. Haced clic en «Instalar» o el botón pertinente y se descagarán los archivos de idioma.
4. Abrimos Photoshop, vamos a Edición>Preferencias>Interfaz y allí podremos seleccionar el nuevo idioma. Luego reiniciamos, y Photoshop debería abrirse en el nuevo idioma, con la ventaja de que si lo deseamos, podemos volver al idioma previo con el mismo método (desde Photoshop, Edición>Preferencias y reiniciar)
Vídeo explicativo de este proceso: Cómo cambiar el idioma de Photoshop CC mediante Creative Cloud..
[/content_band][gap size=»15px»]
Este sistema puede no funcionar – de hecho, según la página de Adobe, hay que desinstalar y reinstalar por completo. Pero a mí me funciona sin pasar por todo el proceso, solo con los pasos que acabo de indicar.
Como método alternativo, en la segunda parte del vídeo describo un «atajo» que ya comenté en esta otra entrada , y que consiste en conseguir el archivo de idioma deseado (tw10428.dat) y sobrescribir el archivo actual con él. En el vídeo indico la ruta para Windows – la ruta de mac no la puedo comprobar pero está basada en lo que en su día me dijeron otras personas.
Por último, recordad que como ya comenté en mi entrada previa sobre este asunto, si lo único que queréis es ponerlo en inglés, basta con cambiar el nombre del archivo tw10428.dat a cualquier otra cosa (así Photoshop no lo encontrará, y por defecto empleará textos en inglés que ya trae incluidos por defecto).