¿Te aparece el nombre con guiones-automáticos al usar Guardar para web (heredado)? No es un bug: es un ajuste de compatibilidad que sustituye los espacios. En este artículo (y en el mini-vídeo incrustado) te muestro dónde está y cómo desactivarlo para siempre.
¿Por qué pasa?
“Guardar para web (heredado)” puede aplicar compatibilidad de nombres tipo Unix, que convierte los espacios en guiones y limita ciertos caracteres. Es útil para flujos muy antiguos… pero molesto para casi todo lo demás.
Solución rápida (paso a paso)
- Archivo → Exportar → Guardar para web (heredado)…
- En la ventana, abre el menú ☰ Optimizado (arriba-derecha) y entra en Editar ajustes de salida…
- En Guardar archivos (Saving Files), desmarca “Unix”.
- Opcional: desmarca “Mac OS 9” si no quieres el límite de 31 caracteres.
- Acepta y guarda. Desde ahora, tus archivos conservarán los espacios en el nombre.
Notas útiles
- Este cambio solo afecta a Guardar para web (heredado).
- No modifica “Exportar como…” ni “Exportación rápida”.
- Aprovecha para revisar Convertir a sRGB si exportas para pantalla.
¿Te pasa esto?
- “Se me truncan los nombres a 31 caracteres” → desactiva Mac OS 9.
- “Quiero guiones solo a veces” → vuelve a activar Unix puntualmente y desactívalo después.
⭐ ¡Hazte miembro del canal para apoyar el proyecto y acceder a contenido exclusivo! ⭐
https://www.youtube.com/channel/UCeqgBcm2aVdcZgn1i8gMIZg/join
¡Gracias por leer!

